نظر: نامه به یک شورشی سوری: "ترومای شما و ما متفاوت است" ( اورشلیم پست)

منتشر شده در نشریه اورشلیم پست – ۲۷ دسامبر ۲۰۲۴ – به قلم آموتز عصائل

تصویر مقاله

خلاصه:

  • نویسنده مقاله، نامه را خطاب به یک شورشی سوری نوشته و به تروما و رنجی که مردم سوریه در طول جنگ داخلی متحمل شده اند اذعان می کند.
  • نویسنده خاطرنشان می کند که ضربه روحی مردم سوریه با تجربه یهودیان در جریان فاجعه هولوکاست متفاوت، اما همچنان قابل توجه و دارای اثر طولانی مدت میباشد.
  • او پیشنهاد می کند که مردم سوریه برای پیشبرد و بازسازی کشورشان باید به آسیب های روحی خود رسیدگی کنند.
  • نویسنده بین تجارب یهودیان پس از رخداد هولوکاست و تجربه مردم سوریه در دوران حاضر شباهتی ترسیم کرده، و چنین عنوان می کند که مردم سوریه می توانند با ساختن و خلق آینده ای جدید بر آسیب های روحی خود غلبه کنند.
  • وی دو انتخاب را برای مردم سوریه ارائه می دهد: ساختن و خلق آینده ای جدید، یا پیمودن مسیر سرکوب و نفرت.
  • او نتیجه می گیرد که مردم سوریه فرصت انتخاب و ایجاد آینده ای جدید را دارند، اما این امر مستلزم رهبری و تمایل برای رسیدگی به آسیب های گذشته است.

 

پی نوشت:

نویسنده این مقاله، روزنامه نگار و نویسنده کتاب، برنده جایزه، مفسر ارشد در جروزالم پست و عضو موسسه هارتمن میباشد.

 

خواندن همه مطلب به زبان اصلی